Λήμνος
Καρπάσι
Η τοπική παράδοση αναφέρει ότι ο αρχικός οικισμός βρισκόταν στην πεδιάδα, όπου σήμερα λειτουργεί το αεροδρόμιο της Λήμνου, στη θέση Τροχαλόμανδρα, όπου σώζονται ακόμα ίχνη παλιών κατοικιών και ερειπίων. Οι συνεχείς πειρατικές επιδρομές ανάγκασαν τότε τους κατοίκους να εγκαταλείψουν την περιοχή και να εγκατασταθούν σε ένα χαμηλό ύψωμα, γνωστό ως Καρπάς, στα ανατολικά του κεντρικού κάμπου του νησιού. Η ονομασία του χωριού έχει ερμηνευτεί με διάφορους τρόπους: σύμφωνα με μία εκδοχή προέρχεται από την τουρκική λέξη karabaş, που σημαίνει «μαύρο κεφάλι»· άλλη θεωρία τη συνδέει με το kalpak, το παραδοσιακό καλπάκι των ηγουμένων· ενώ μια τρίτη εκδοχή αποδίδει το όνομα στο φυτό κάρπασον, είδος λιναριού ή βαμβακιού που φύτρωνε άφθονο στην περιοχή.